2001 | 2002 | 2003
	Programme d'échange entre professionnels Les partenaires organisent des échanges et des séjours pour leurs jeunes professionnels. Financés par un système de bourses, ces échanges ont pour but de contribuer à la formation professionnelle et de promouvoir la circulation des ressources humaines et des savoir-faire dans les domaines de l'écriture, de la traduction et de la bibliothéconomie. Les opérateurs culturels ont ainsi la possibilité de séjourner pendant un certain temps au sein des institutions parallèles des autres pays, d'observer et de participer aux activités de travail. Les échanges professionnels entendent donner une envergure européenne aux processus et aux expériences pédagogiques les plus récentes et intéressantes et développer le projet d'unité juridique et administrative progressive de l'Union européenne.
	Université de Salamanque   Premio Grinzane Cavour   Casa del Traductor   SETL - Ecole Européenne de Traduction Littéraire   Université de Roma Tre